情人眼里出西施？情人眼里出西施后面一句是什么

大家好，关于情人眼里出西施很多朋友都还不太明白，今天小编就来为大家分享关于情人眼里出西施后面一句是什么的知识，希望对各位有所帮助！

[Photo/Pixabay]

“情人眼里出西施”是一句中文谚语，“西施”是中国古代四大美人之一（oneofthefourlegendarybeautiesofancientChina），这句话常用来比喻由于存在感情，不论对方外表如何，都会觉得对方是完美的，看不到对方的缺点，可以翻译为beautyisintheeyeofthebeholder或loveisblind。

例句：

shǐdìwénsìhūrènwéitādeqīzǐhěnměi。zhèjiùjiàozuòqíngrényǎnlǐchūxīshīma

史蒂文似乎认为他的妻子很美。这就叫做情人眼里出西施嘛。

Stevenseemstothinkhiswifeisbeautiful.Itallgoestoshowthatbeautyisintheeyeofthebeholder.

qíngrényǎnlǐchūxīshī。huànjùhuàshuō，dāngnǐàizhemǒurén，nǐkěnénghuìkànbùdàozhègèrénderènhéquēdiǎn

情人眼里出西施。换句话说，当你爱着某人，你可能会看不到这个人的任何缺点。

Loveisblind.Inotherwords,whenyouareinlovewithsomeone,youmayrefusetoseeanythingbadaboutthatperson.

Editor:Jade

来源：chinadaily.com.cn

关于情人眼里出西施和情人眼里出西施后面一句是什么的介绍到此就结束了，不知道你从中找到你需要的信息了吗 ？如果你还想了解更多这方面的信息，记得收藏关注本站。